・「スペースコブラ」エンディング 「シークレット・デザイアー」 作詞・冬杜花代子 作曲/編曲・大野雄二 歌・前野曜子 「スペースコブラ」の終わりを彩るエンディングも、他のアニメにはないアダルティにな内容だ。この歌詞を当時小学6年生から中学1年になろうとしていた私に、理解しろと言っても無理な相談であろう。だいたい、曲のタイトルも横文字をそのままカタカナにしただけ。いまどきのアニメだったら間違いなく「Secret Desire」とそのまま英文字のタイトルにしただろうけど、タイトルがカタカナであるところに時代を感じる。それはともかく小学生から中学生になろうとしている少年に、「シークレット・デサイアー」と言っても解らないのは確かだ。もしその意味を知ったら、あまりの大人な雰囲気に見ているこっちが恥ずかしくなったかも知れない。 まぁ、曲の内容的には「コブラと出逢った女はこんな感じに夢中になってしまう」ってところだろう。こういう大人の甘い雰囲気の曲を平気で持ってくる辺りが、この「スペースコブラ」らしいところでもあるのは否めない。 背景画像は、「表はダイヤのキングがコブラの絵になっている」「裏はレディの絵」というトランプがぐるぐる回っているだけである。曲が進むとこの映像がだんだん広角になって行くと、まず回転するカードの背景にコブラの愛銃、さらにワイン(?)が入ったグラスがあることが解ってくる。そしてこのグラスのワインが新たに注がれたのか、何度か波を打つのも解ってくるという画像だ。この背景画像の雰囲気も子供が知っている世界とは違い、なんか違う世界を垣間見たように当時は感じてしまった。 どうでも良いけどこのエンディング、一部で歌詞の字幕と実際に流れる歌詞が合わないので今回の視聴では見る度に違和感を感じていた。子供の頃に全く気付かなかったのは、その歌詞がズレているところが英語の歌詞だっただろうか? ・「スペースコブラ」の総評
|